Quality, Service and Innovation

More than 40 years of experience.

Over 40 years of FFS Film-& Fernseh-Synchron GmbH – over 40 years of work focused on the highest standards. This dedication to high standards has guided the development of FFS and continues to influence how we think and operate. Today, FFS is one of Germany’s leading brands in its field and offers comprehensive services in all areas of dubbing and sound post production, with the highest technical and artistic standards that continue to redefine “state of the art”.

read more

Quality, Service and Innovation

More than 40 years of experience.

Over 40 years of FFS Film-& Fernseh-Synchron GmbH – over 40 years of work focused on the highest standards. This dedication to high standards has guided the development of FFS and continues to influence how we think and operate. Today, FFS is one of Germany’s leading brands in its field and offers comprehensive services in all areas of dubbing and sound post production, with the highest technical and artistic standards that continue to redefine “state of the art”.

In addition to our core business of dubbing feature films and television, we have leading expertise in producing a full product range including EPK, trailers and video games, etc ...

A total of 11 recording studios in our Berlin and Munich locations allow us to maintain our consistently high standards even under extremely tight deadlines, while simultaneously completing supporting products.

Our Dolby licensed mixing studios in Munich, which we custom designed and built to provide theater quality sound, set us apart from the competition.

We’re proud to have successful relationships with many prestigious companies such as:  20th Century Fox, ARD, Arte, Concorde Filmverleih, Constantin Filmverleih, DreamWorks Pictures, Paramount Pictures, RTL, Sony Pictures, Studio Canal+, Tobis Film, Universal Pictures International, Universum Film, Walt Disney Pictures, Warner Bros. and ZDF, for whom we have completed over 7,000 film and television projects.

 

close

Dubbing

Translation, Dialogue Adaptation, Casting, Voice Recording, Mixing – FFS’s portfolio covers the entire service spectrum of dubbing.

read more

Mixing

From Blockbusters to Television Series – Our three mixing stages cover every medium of any format.

read more

Recording Studios

Whether Berlin or Munich, whether movies or television, FFS is available: with 4 studios in Munich and 7 studios in Berlin.

read more